The Kerbiquet Wheneverly News

Mauvaise nouvelle, les enfants…


… Un horrible accident, dans un bourg de Provence… 



(Je vous assure que je suis innocente! Je n’ai pas touché à la scène du crime!)


Trève de sarcasmes: Noël Laouen, Merry Nedeleg, Joyeux Xmas à tous!

«Me zo pedet gant ma mignon de venir vous raconter» ou l’histoire sans cesse recommencée des chansons bilingues

Dans «Chansonologie», le chantier du printemps dernier que je suis en train tout bonnement de réécrire parce que le résultat du premier effort s’était révélé insatisfaisant (eh oui, ça arrive! Et quand ça arrive, si on n’a pas envie de lâcher l’idée entière, eh bien on se remet au travail), je tente d’explorer le fonctionnement de la forme «chanson» à la lumière de ce que peut nous apprendre un répertoire de tradition orale. …

u -is ns nsuppsnu© marthe vassallo 2014